-
1 газлифтный клапан, срабатывающий от давления
Oil&Gas technology fluid valveУниверсальный русско-английский словарь > газлифтный клапан, срабатывающий от давления
-
2 газлифтный клапан, срабатывающий от давления в эксплуатационной колонне
Oil: fluid valveУниверсальный русско-английский словарь > газлифтный клапан, срабатывающий от давления в эксплуатационной колонне
-
3 датчик-выключатель срабатывающий от давления
Automobile industry: pressure swУниверсальный русско-английский словарь > датчик-выключатель срабатывающий от давления
-
4 клапан пластоиспытателя, срабатывающий от давления
oil&gas: POTV (pressure-operated test(ing) valve)Универсальный русско-английский словарь > клапан пластоиспытателя, срабатывающий от давления
-
5 обратный клапан, срабатывающий от давления в затрубе
1) Oil&Gas technology (затрубном пространстве) AORV (annulus-operated reverse valve)2) oil&gas: AOVR (сокр. от annulus-operated reverse valve)Универсальный русско-английский словарь > обратный клапан, срабатывающий от давления в затрубе
-
6 обратный клапан, срабатывающий от давления в затрубе (затрубном пространстве)
Oil&Gas technology AORV (annulus-operated reverse valve)Универсальный русско-английский словарь > обратный клапан, срабатывающий от давления в затрубе (затрубном пространстве)
-
7 обратный клапан, срабатывающий от давления в затрубном пространстве
oil&gas: AOVR (сокр. от annulus-operated reverse valve)Универсальный русско-английский словарь > обратный клапан, срабатывающий от давления в затрубном пространстве
-
8 переключатель или выключатель, срабатывающий по перепаду давления
переключатель или выключатель, срабатывающий по перепаду давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключатель или выключатель, срабатывающий по перепаду давления
-
9 реле давления
реле давления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.107 реле давления (pressure switch): Выключатель, срабатывающий под воздействием изменений давления.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.35-2008: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.35. Частные требования к проточным водонагревателям оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле давления
-
10 клапан, срабатывающий по отклонению
клапан, срабатывающий по отклонению
(напр. давления, температуры от установленных значений)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клапан, срабатывающий по отклонению
-
11 автомат безопасности, срабатывающий при падении давления газа
Construction: gas failure safety deviceУниверсальный русско-английский словарь > автомат безопасности, срабатывающий при падении давления газа
-
12 автомат безопасности, срабатывающий при падении давления газа
nconstruct. GäsmangelsicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат безопасности, срабатывающий при падении давления газа
-
13 выключатель сигнализатора , срабатывающий при понижении давления
auto. (состояния системы) Unterdruck-KontrollschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > выключатель сигнализатора , срабатывающий при понижении давления
-
14 выключатель, срабатывающий при понижении давления
nelectr. (автоматический) UnterdruckschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > выключатель, срабатывающий при понижении давления
-
15 запорный клапан, срабатывающий при превышении верхнего или нижнего предела давления
Универсальный русско-немецкий словарь > запорный клапан, срабатывающий при превышении верхнего или нижнего предела давления
-
16 выключатель, срабатывающий при понижении давления
neng. vacuostatDictionnaire russe-français universel > выключатель, срабатывающий при понижении давления
-
17 fluid valve
1) Химия: гидравлический клапан2) Нефть: газлифтный клапан (срабатывающий от давления в эксплуатационной колонне), газлифтный клапан, срабатывающий от давления в эксплуатационной колонне, клапан гидравлической части насоса3) Нефтегазовая техника газлифтный клапан, срабатывающий от давления -
18 fluid valve
* * *• газлифтный клапан, срабатывающий от давления• газлифтный клапан, срабатывающий от давления в эксплуатационной колоннеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fluid valve
-
19 AOVR
Нефть и газ: обратный клапан, срабатывающий от давления в затрубе (сокр. от annulus-operated reverse valve), обратный клапан, срабатывающий от давления в затрубном пространстве (сокр. от annulus-operated reverse valve) -
20 AOVR
• обратный клапан, срабатывающий от давления в затрубе• обратный клапан, срабатывающий от давления в затрубном пространстве
См. также в других словарях:
отсечной клапан, срабатывающий от давления — 3.5.2 отсечной клапан, срабатывающий от давления: Предохранительное устройство, прекращающее подачу газа при возникновении противодавления на выходе из клапана. Пример Клапан (см. рисунок 5) открыт, например, под действием пружины и срабатывает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переключатель или выключатель, срабатывающий по перепаду давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN differential pressure indicating switch … Справочник технического переводчика
реле давления — 1.3.1.19 реле давления: Предохранительное устройство, отключающее подачу газа при изменении значения входного давления выше максимального или ниже минимального. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
клапан, срабатывающий по отклонению — (напр. давления, температуры от установленных значений) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN divert valve … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50402-2011: Оборудование для газовой сварки, резки и родственных процессов. Устройства предохранительные для горючих газов и кислорода или сжатого воздуха. Технические требования и испытания — Терминология ГОСТ Р 50402 2011: Оборудование для газовой сварки, резки и родственных процессов. Устройства предохранительные для горючих газов и кислорода или сжатого воздуха. Технические требования и испытания оригинал документа: 3.2 обратный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.35-2008: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.35. Частные требования к проточным водонагревателям — Терминология ГОСТ Р 52161.2.35 2008: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.35. Частные требования к проточным водонагревателям оригинал документа: 7.102 Водонагреватели с открытым элементом класса I должны быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Акустико-пневматический элемент — устройство, преобразующее акустические сигналы в пневматические. А. п. э. применяется для построения звуковых многоканальных систем управления, электропневматических преобразователей и др. А. п. э., срабатывающий от звукового сигнала… … Большая советская энциклопедия
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа: 63. n ходовое рукавное разветвление D. n Weg Verteiler Рукавное разветвление для разделения потока по n направлениям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МиГ-27 — ВВС Индии, 2011 год. Тип ис … Википедия
NM-116 — Классификация лёгкий танк / истребитель танков Боевая масса, т 20 Компоновочная схема классическая с передним расположением трансмиссии Экипаж, чел. 4 История … Википедия